Global
CAREERS
Careers

Looking forward to going further with you

At Shanghai ForTran Law Firm, we do more than
handling tax law and financial law matters-we create
a unique career journey.

As the only law firm in East China specializing in tax and financial legal services, ForTran brings together professionals with dual expertise in both tax and law. Each member infuses deep knowledge and boundless passion into solving our clients’ complex legal and tax challenges.

Whether it's navigating the complexities of investment mergers, restructuring, and liquidation, or addressing high-stakes issues in financing and tax planning, our attorneys leverage their financial expertise and extensive tax experience to help clients mitigate risks and achieve their goals.

By joining us, you’ll not only have the opportunity to collaborate with industry leaders but also thrive in an environment full of challenges and opportunities. You will grow rapidly, push your limits, and become a top talent in the intersection of tax and law.
Lawyer Yan Xizhong
Lawyer Yan Xizhong

Law Firm Partner

We offer every passionate, growth-driven individual a broad space for development and look forward to walking this path together with you.
Salaried Lawyer
Job Responsibilities:

1.The team focuses primarily on non-litigation projects (including tax advisory, tax planning, mergers and acquisitions, fund investments, etc.), with litigation projects (civil and commercial disputes, tax-related disputes, etc.) as a secondary focus.

2.Assist partners and lawyers in reviewing and drafting various contracts.

3.Assist partners and lawyers in drafting legal opinions and conducting due diligence.

4.Assist partners and lawyers in legal research, statute and case searches, and translating legal documents.

5.Handle other related tasks and daily administrative duties within the team.


Job Requirements:

1.Majoring in Civil and Commercial Law, Economic Law, or related fields, with a bachelor’s degree or higher (Master’s degree preferred). Fresh graduates are welcome to apply.

2.A background in accounting, economics, finance, or securities is preferred. Candidates who have passed exams such as CPA, tax consultant, or financial analyst will be given priority.

3.Strong academic research and legal writing skills, clear logical thinking, a spirit of inquiry, and experience in writing or publishing papers or journals are preferred.

4.Passionate about the legal profession, with a good moral character, proactive work attitude, a sense of responsibility, adherence to professional ethics, and the ability to work under pressure.

5.A good understanding of corporate management, attention to detail, a strong ability to learn and absorb knowledge, adaptability, and excellent communication and teamwork skills.

6.Those who have not passed the judicial examination need not apply for this position.


Number of Openings: 5 Location: Shanghai Salary Range: Negotiable Contact Email: info@cpalawyer.cn
Submit Resume
Intern
Job Responsibilities:

1.Currently enrolled graduate students in law at a well-known university.

2.A background in finance, tax, or related fields is preferred.

3.Strong initiative, attention to detail, hardworking, and a team player.

4.Available to intern at least 4 days a week.

5.Strong writing skills, clear logical thinking, and a spirit of inquiry.


Number of Openings: 2 Location: Shanghai Salary Range: Negotiable Contact Email: info@cpalawyer.cn
Submit Resume
Cookie Settings
When you visit any website, it may store or retrieve information on your browser, mostly in the form of cookies. This information might be about you or your device and is mostly used to make the site work as you expect it to. The information does not usually directly identify you, but it can give you a more personalized web experience. Because we respect your right to privacy, you can choose not to allow some types of cookies. Click on the different category headings to find out more and change our default settings. However, blocking some types of cookies may impact your experience of the site. You may change your consent to Cookies at any time through the “Change your consent” button in the Cookie Policy
Required Cookies
These Cookies are essential for the website to function and cannot be switched off in our system. They enable basic functions like page navigation and access to secure areas of the website. These Cookies do not store any personally identifiable information. You can set your browser to block or alert you about these Cookies, but some parts of the site will not then work.
Analytical Cookies
These Cookies allow us to conduct an internal analysis to understand how our website performs, and how visitors interact with our website. Analytical Cookies may count visits and traffic sources and track performance and technical issues, all of which will help us to improve the website and to provide better, more relevant information to our users. All information collected through Analytical Cookies is aggregated, Non-Personal Information.
CONFIRM MY CHOICE